Osteria da Checco, cucina romana a Roma Prati, zona Vaticano